Naslag

Etymologie van vissennamen

Wat betekent Paracheirodon innesi eigenlijk? Wetenschappelijke namen lijken moeilijk, maar ze zijn opgebouwd uit steeds dezelfde Griekse en Latijnse bouwstenen, aangevuld met namen van mensen en plaatsen. In deze lijst vind je 326 van die bouwstenen en soortnamen, met hun betekenis en voorbeelden uit het aquarium.

Zo lees je een wetenschappelijke naam

Elke soort heeft twee namen: eerst het geslacht (met hoofdletter), dan de soortnaam (met kleine letter). Samen zijn ze uniek. De geslachtsnaam vertelt vaak iets over de bouw van de vis, de soortnaam over de kleur, de vorm, de vindplaats of de persoon naar wie de vis is vernoemd.

Paracheirodon innesipara (naast) + cheir (hand) + odon (tand) · vernoemd naar aquariumschrijver William Innes
Apistogramma cacatuoidesapistos (onbetrouwbaar) + gramma (lijn): de onderbroken zijlijn · kaketoe-achtig, naar de rugvin
Trichogaster laliusthrix (haar) + gaster (buik): de draadvormige buikvinnen · een plaatselijke Indiase naam

GrieksLatijnPersoonPlaatsInheemse naam

A

a-, an- Grieks
zonder, niet
Anostomus (zonder mond, vanwege de kleine bek)
acantho-, -acanthus Grieks
doorn, stekel
Acanthicus, Chromobotia macracanthus (met grote stekel)
acara Inheemse naam
Tupi-naam voor cichliden in Brazilië
Acarichthys, Laetacara, Andinoacara
acutirostris, acutirostre Latijn
met spitse snuit
Ctenopoma acutirostre
aeneus Latijn
bronskleurig, koperen
Corydoras aeneus
aequi- Latijn
gelijk
Aequidens (met gelijke tanden)
affinis Latijn
verwant (aan een andere soort)
Otocinclus affinis
agassizii Persoon
naar Louis Agassiz, Zwitsers-Amerikaans natuuronderzoeker
Apistogramma agassizii
albi-, albus Latijn
wit
Apteronotus albifrons (wit voorhoofd), Panaqolus albivermis (witte wormpjes)
albolineatus Latijn
met witte lijnen
Danio albolineatus
albonubes Latijn
witte wolken
Tanichthys albonubes (naar de White Cloud Mountain)
almorhae Plaats
naar Almora in Noord-India
Botia almorhae
alti-, altus Latijn
hoog
Pterophyllum altum, Geophagus altifrons (hoog voorhoofd)
altispinosus Latijn
met hoge stekels
Mikrogeophagus altispinosus
amandae Persoon
naar Amanda Bleher, moeder van Heiko Bleher
Hyphessobrycon amandae
amarus Latijn
bitter
Rhodeus amarus (de bittervoorn)
amphi- Grieks
aan beide kanten, rondom
Amphilophus (kam aan beide kanten), Uaru amphiacanthoides
ancistrus Grieks
haakje
Ancistrus, Hypancistrus (vanwege de haakvormige stekels op de kieuwdeksels)
anguillicaudatus Latijn
met palingstaart
Misgurnus anguillicaudatus
anomalus, anomala Grieks/Latijn
afwijkend, ongewoon
Nannacara anomala
apisto- Grieks
onbetrouwbaar, wisselvallig
Apistogramma (de onregelmatige zijlijn)
argenteus Latijn
zilverkleurig
Monodactylus argenteus
armatulus Latijn
licht gewapend
Platydoras armatulus
armatus Latijn
gewapend
Mastacembelus armatus
arnoldi Persoon
naar Johann Paul Arnold, Duits aquariaan
Copella arnoldi
aspido-, aspis Grieks
schild
Aspidoras
astato- Grieks
onstabiel, onrustig
Astatotilapia, Astatoreochromis
-atus Latijn
voorzien van
fasciatus (met banden), maculatus (met vlekken)
aulon- Grieks
groeve; met kara (kop): groeven op de kop, naar de zintuigporiën
Aulonocara
aurantius, aurantimaculata Latijn
oranje, met oranje vlekken
Channa aurantimaculata
auratus Latijn
goudkleurig, verguld
Carassius auratus, Melanochromis auratus
aureatus, aureus Latijn
gouden
Scobinancistrus aureatus
axelrodi Persoon
naar Herbert R. Axelrod, Amerikaans aquariumuitgever
Paracheirodon axelrodi, Sundadanio axelrodi
aymonieri Persoon
naar Étienne Aymonier, Frans ontdekkingsreiziger in Cambodja
Gyrinocheilus aymonieri

B

baenschi Persoon
naar Ulrich Baensch, oprichter van Tetra
Aulonocara baenschi
balantio- Grieks
buideltje
Balantiocheilos (lip als een buideltje)
barbatus Latijn
gebaard
Scleromystax barbatus, Barbatula barbatula
barbus Latijn
baard (naar de baarddraden)
Barbus, Barbodes
beckfordi Persoon
naar F.J. Beckford, verzamelaar in Guyana
Nannostomus beckfordi
bi- Latijn
twee
bimaculatus (met twee vlekken), bicolor (tweekleurig)
bicirrhosum Latijn
met twee baarddraden
Osteoglossum bicirrhosum
bicolor Latijn
tweekleurig
Epalzeorhynchos bicolor
bimaculatus Latijn
met twee vlekken
Rubricatochromis bimaculatus
bleheri Persoon
naar Heiko Bleher, Duits verzamelaar en exporteur
Petitella bleheri, Channa bleheri
boehlkei Persoon
naar James Böhlke, Amerikaans ichtyoloog
Thayeria boehlkei
boesemani Persoon
naar Marinus Boeseman, Nederlands ichtyoloog
Melanotaenia boesemani
borellii Persoon
naar Alfredo Borelli, Italiaans zoöloog
Apistogramma borellii
botia Inheemse naam
plaatselijke naam voor modderkruipers in India
Botia, Chromobotia
brachy- Grieks
kort
Brachygobius, Microphis brachyurus (korte staart)
brichardi Persoon
naar Pierre Brichard, Belgisch exporteur van Tanganyika-cichliden
Neolamprologus brichardi
brigittae Persoon
naar Brigitte Brittan, vrouw van ichtyoloog Martin Brittan
Boraras brigittae
-brycon Grieks
bijter, met tanden knarsend
Hyphessobrycon, Gymnocorymbus, Nematobrycon
buchholzi Persoon
naar Reinhold Buchholz, Duits zoöloog
Pantodon buchholzi

C

cacatuoides Latijn
kaketoe-achtig (naar de rugvin)
Apistogramma cacatuoides
caeruleus Latijn
hemelsblauw
Labidochromis caeruleus (de wilde vorm is blauw-wit)
calabaricus Plaats
naar Calabar in Nigeria
Erpetoichthys calabaricus
callainos Grieks
turquoise, groenblauw
Maylandia callainos
calvus Latijn
kaal
Altolamprologus calvus
cancila Inheemse naam
plaatselijke Bengaalse naam
Xenentodon cancila
cara Inheemse naam
van acará, Tupi-naam voor cichliden
Nannacara, Guianacara, Laetacara
carinatus, carino- Latijn
met een kiel
Carinotetraodon
cauda, -caudus Latijn
staart
ocellicauda (oogvlek op de staart), maculicauda
cephalus Grieks
kop
Luciocephalus (snoekkop), Steatocranus, tretocephalus
chaetodon Grieks
met borstelvormige tanden
Enneacanthus chaetodon
cheilos, -chilus Grieks
lip
Gyrinocheilus, Crossocheilus, Balantiocheilos
cheirodon Grieks
hand-tand (tanden als vingers)
Paracheirodon
chitala Inheemse naam
Bengaalse naam voor mesvissen
Chitala
choprae Persoon
naar B.N. Chopra, Indiaas zoöloog
Danio choprae
chromis Grieks
een vis (oude Griekse naam)
Haplochromis, Melanochromis, Hemichromis
chryso- Grieks
goud
Baryancistrus chrysolomus (gouden rand)
cichla Grieks
lipvis (oude Griekse vissennaam)
Cichla, en daarvan afgeleid: cichlide
cirrhus, cirrhosum Latijn
krul, baarddraad
Osteoglossum bicirrhosum
citrinellus Latijn
citroengeel
Amphilophus citrinellus
compressiceps Latijn
met samengedrukte kop
Altolamprologus compressiceps, Dimidiochromis compressiceps
compta Latijn
versierd, opgemaakt
Peckoltia compta
conchonius Latijn
van schelpen (naar de glans)
Pethia conchonius
corydoras Grieks
helm en huid (kory = helm, doras = huid)
Corydoras: de pantsermeervallen
crabro Latijn
hoornaar (naar het geel-zwarte patroon)
Pseudotropheus crabro
crenicichla Grieks
bron-lipvis
Crenicichla
curviceps Latijn
met gebogen kop
Laetacara curviceps
cyaneorhabdos Grieks
met blauwe staven
Melanochromis cyaneorhabdos
cyano-, cyaneus Grieks
blauw
Herichthys cyanoguttatus (blauw gestippeld)
cyanoguttatus Latijn/Grieks
blauw gestippeld
Herichthys cyanoguttatus
cypri-, cyprinus Grieks
karper (naar Cyprus, eiland van Venus)
Cyprinus, Cyprichromis, Cyprinidae

D

danio Inheemse naam
Bengaalse naam voor kleine karperachtigen
Danio, Devario
demasoni Persoon
naar Laif DeMason, Amerikaans exporteur
Chindongo demasoni
denisonii Persoon
naar William Denison, gouverneur van Madras
Sahyadria denisonii
dentex, -dens, -odon Latijn/Grieks
tand
Aequidens, Leporacanthicus heterodon
dicrossus Grieks
met twee franjes
Dicrossus (de franjes aan de staart)
discus Latijn
schijf
Symphysodon discus
dolicho- Grieks
lang
Ancistrus dolichopterus (lange vinnen)
doras Grieks
huid, leer
Corydoras, Platydoras, Agamyxis (Doradidae)

E

eigenmannia Persoon
naar Carl H. Eigenmann, Amerikaans ichtyoloog
Eigenmannia virescens
elegans Latijn
sierlijk
Steatogenys elegans
elongatus Latijn
langgerekt
Chindongo elongatus, Leptobotia elongata
endlicherii Persoon
naar Stephan Endlicher, Oostenrijks botanicus
Polypterus endlicherii
enneacanthus Grieks
negen stekels
Enneacanthus
eques Latijn
ruiter, ridder
Nannostomus eques, Hyphessobrycon eques
erythro- Grieks
rood
Danio erythromicron, Mastacembelus erythrotaenia, Scardinius erythrophthalmus
erythrostigma Grieks
rode vlek
Hyphessobrycon erythrostigma
erythrozonus Grieks
met rode band
Hemigrammus erythrozonus
estherae Persoon
naar Esther Grant, die mbuna’s exporteerde uit Malawi
Maylandia estherae
eu- Grieks
goed, echt, mooi
Synodontis eupterus (mooie vinnen)

F

fasciatus, fasciata Latijn
gebandeerd, met dwarsbanden
Gastromyzon fasciatus, Trichogaster fasciata
festivus Latijn
feestelijk
Mesonauta festivus
filamentosus Latijn
met draden
Dicrossus filamentosus
flammeus Latijn
vlammend
Hyphessobrycon flammeus
flavi-, flavus Latijn
geel
Xenotilapia flavipinnis (gele vinnen), Garra flavatra
fluviatilis Latijn
van de rivier
Dichotomyctere fluviatilis
formosus, formosa Latijn
fraai, mooi
Scleropages formosus, Heterandria formosa
fossilis Latijn
opgegraven (de vis werd uit modder gegraven)
Misgurnus fossilis
frenatus Latijn
met teugel (streep over de kop)
Epalzeorhynchos frenatum
frons, -frons Latijn
voorhoofd
Apteronotus albifrons, Geophagus altifrons, Agamyxis pectinifrons
frontosa Latijn
met groot voorhoofd
Cyphotilapia frontosa (de bult)
fryeri Persoon
naar Geoffrey Fryer, Brits bioloog
Sciaenochromis fryeri
fuelleborni Persoon
naar Friedrich Fülleborn, Duits arts en onderzoeker
Labeotropheus fuelleborni
furcatus, furcifer Latijn
gevorkt, vorkdragend
Pseudomugil furcatus, Cyathopharynx furcifer

G

gaster, -gaster Grieks
buik
Gasteropelecus (bijlbuik), Gasterosteus (beenbuik)
geophagus Grieks
aardeter
Geophagus (zeeft zand door de bek)
gertrudae Persoon
naar Gertrud Merton, vrouw van verzamelaar Hugo Merton
Pseudomugil gertrudae
gibbiceps Latijn
met bultige kop
Pterygoplichthys gibbiceps
glosso- Grieks
tong
Glossolepis
gnathus, -gnathus Grieks
kaak
Macrognathus (grote kaak), Gnathonemus
gobius Latijn
grondel
Neogobius, Rhinogobius, Brachygobius
gramma Grieks
lijn, streep
Apistogramma, Hemigrammus, Trigonostigma
guttatus Latijn
gestippeld, met druppels
Herichthys cyanoguttatus, Rubricatochromis guttatus
gymno- Grieks
naakt, onbedekt
Gymnocorymbus, Gymnotus, Gymnarchus

H

haplo- Grieks
enkelvoudig, eenvoudig
Haplochromis
hasta, hastatus Latijn
speer, speervormig
Gastrodermus hastatus (speervormige vlek)
heckelii Persoon
naar Johann Jakob Heckel, Oostenrijks ichtyoloog
Acarichthys heckelii
hellerii Persoon
naar Karl Bartholomäus Heller, Oostenrijks verzamelaar
Xiphophorus hellerii
helostoma Grieks
spijkermond, wrattenmond
Helostoma temminckii (de ‘kussende’ lippen)
hemi- Grieks
half
Hemigrammus (halve zijlijn), Hemichromis, Hemirhamphodon
herbertaxelrodi Persoon
naar Herbert R. Axelrod
Hyphessobrycon herbertaxelrodi, Melanotaenia herbertaxelrodi
hetero- Grieks
anders, verschillend
Trigonostigma heteromorpha (andere vorm)
heterospila Grieks
met verschillende vlekken
Oscura heterospila
hippopotamus, hippo- Grieks
rivierpaard
Hippopotamyrus
histrionica Latijn
als een toneelspeler (naar de opvallende tekening)
Botia histrionica
hongsloi Persoon
naar Tetsuo Hongslo, Noors aquariaan
Apistogramma hongsloi
hoplo- Grieks
gewapend
Hoplosternum, Hoplias, Hoplisoma
hyphesso- Grieks
kleiner, iets minder
Hyphessobrycon (kleiner dan Brycon)
hypo- Grieks
onder
Hypostomus (mond aan de onderkant), Hypancistrus
hypselo-, hypso- Grieks
hoog
Hypselecara, Hypsophrys (hoge wenkbrauw)

I

ichthys, -ichthys Grieks
vis
Tanichthys, Inpaichthys, Acarichthys, Erpetoichthys
imbellis Latijn
vreedzaam, niet strijdlustig
Betta imbellis
innesi Persoon
naar William T. Innes, Amerikaans aquariumschrijver
Paracheirodon innesi
interruptus Latijn
onderbroken
Phenacogrammus interruptus (de onderbroken zijlijn)

J

jaculatrix Latijn
werpster, die schiet
Toxotes jaculatrix
julidochromis Grieks
lipvis-kleurvis
Julidochromis
jurupari Inheemse naam
Tupi: een demon of geest
Satanoperca jurupari

K

kalopterus Grieks
met mooie vinnen
Epalzeorhynchos kalopterus
kribensis Plaats
naar Kribi in Kameroen (maar de soort komt uit Nigeria)
Pelvicachromis pulcher (oude naam P. kribensis)
kuhlii Persoon
naar Heinrich Kuhl, Duits natuuronderzoeker
Pangio kuhlii

L

labeo Latijn
met grote lippen
Labeo, Labeotropheus
labiatus, labiosa Latijn
met (dikke) lippen
Amphilophus labiatus, Trichogaster labiosa
labidochromis Grieks
tang-kleurvis
Labidochromis (de tangvormige tanden)
lalius Inheemse naam
plaatselijke naam in Bengalen
Trichogaster lalius
lamprologus Grieks
van lampros: glanzend
Lamprologus, Neolamprologus
lati-, latus Latijn
breed
Poecilia latipinna (brede vin), Haplochromis latifasciatus
leleupi Persoon
naar Narcisse Leleup, Belgisch entomoloog
Neolamprologus leleupi
lepido-, lepis Grieks
schub
Glossolepis, Lepidiolamprologus, Trichopodus microlepis
lepto- Grieks
slank, dun
Cyprichromis leptosoma, Leptobotia
leuco- Grieks
wit
Leuciscus
lineatus, lineolata Latijn
gestreept, met lijntjes
Tetraodon lineatus, Sewellia lineolata
livingstonii Persoon
naar David Livingstone, Schots ontdekkingsreiziger
Nimbochromis livingstonii
lombardoi Persoon
naar Jeff Lombardo, Amerikaans importeur
Maylandia lombardoi
longi-, longus Latijn
lang
longipinnis (lange vinnen)
lucius Latijn
snoek
Channa lucius, Luciocephalus

M

maccullochi Persoon
naar Allan R. McCulloch, Australisch zoöloog
Melanotaenia maccullochi
macmasteri Persoon
naar Mike MacMaster, Amerikaans aquariaan
Apistogramma macmasteri
macracanthus Grieks
met grote stekel
Chromobotia macracanthus
macro- Grieks
groot, lang
Macropodus (grote voet: de lange buikvinnen), Macrognathus
maculatus, macula Latijn
gevlekt, vlek
Xiphophorus maculatus, Boraras maculatus
managuensis Plaats
naar het Managuameer in Nicaragua
Parachromis managuensis
marginatus Latijn
omzoomd, met rand
Nannostomus marginatus
marlieri Persoon
naar Georges Marlier, Belgisch bioloog
Julidochromis marlieri
marmoratus Latijn
gemarmerd
Oxyeleotris marmorata
maronii Plaats
naar de rivier de Marowijne (Maroni) in Suriname
Cleithracara maronii
maxillaris Latijn
van de kaak
Pristella maxillaris
maylandi Persoon
naar Hans J. Mayland, Duits aquariumschrijver
Aulonocara maylandi
meeki Persoon
naar Seth E. Meek, Amerikaans ichtyoloog
Thorichthys meeki
megalo- Grieks
groot
Megalamphodus, Hyphessobrycon megalopterus (grote vin)
melano- Grieks
zwart
Melanochromis, Melanotaenia (zwarte band), Neogobius melanostomus (zwarte mond)
melanopterus Grieks
met zwarte vinnen
Balantiocheilos melanopterus
meso- Grieks
midden
Mesonauta
micro- Grieks
klein
Microdevario, Micropterus, Trichopodus microlepis (kleine schubben)
mikro- Grieks
klein
Mikrogeophagus (kleine aardeter)
molly, mollienesia Persoon
naar François Mollien, Frans staatsman
Poecilia (de molly)
moorii Persoon
naar J.E.S. Moore, Brits zoöloog
Tropheus moorii, Cyrtocara moorii
morleti Persoon
naar Louis Morlet, Frans officier in Indochina
Yasuhikotakia morleti
multi- Latijn
veel
multifasciatus (veel banden), multipunctatus (veel stippen)
multispinosus Latijn
met veel stekels
Herotilapia multispinosa
myrus, mormyrus Grieks
oude Griekse vissennaam
Pollimyrus, Hippopotamyrus, Campylomormyrus

N

nannus, nano- Grieks
dwerg
Nannostomus (kleine mond), Nannacara, Gastrodermus nanus
nattereri Persoon
naar Johann Natterer, Oostenrijks natuuronderzoeker in Brazilië
Pygocentrus nattereri
neo- Grieks
nieuw
Neolamprologus, Neogobius
nigri-, niger Latijn
zwart
Synodontis nigriventris (zwarte buik), Paracyprichromis nigripinnis
nigrofasciatus Latijn
met zwarte banden
Amatitlania nigrofasciata, Pethia nigrofasciata
nigrolineatus Latijn
met zwarte lijnen
Panaque nigrolineatus
nijsseni Persoon
naar Han Nijssen, Nederlands ichtyoloog
Apistogramma nijsseni
nimbochromis Latijn/Grieks
wolk-kleurvis
Nimbochromis (naar het vlekkenpatroon)
nyassae Plaats
naar het Nyasameer (Malawimeer)
Aulonocara nyassae
nyererei Persoon
naar Julius Nyerere, eerste president van Tanzania
Pundamilia nyererei

O

ocellatus, ocellaris Latijn
met oogvlekken
Astronotus ocellatus, Cichla ocellaris
ocellifer Latijn
oogvlekdrager
Holopristis ocellifera
octo- Latijn/Grieks
acht
Rocio octofasciata (acht banden)
odon, -odus, -odontis Grieks
tand
Synodontis, Symphysodon, Pygocentrus
oides, -oides Grieks
lijkend op
Uaru amphiacanthoides
oligo- Grieks
weinig
oligolepis (weinig schubben)
opercularis Latijn
van het kieuwdeksel
Macropodus opercularis (vlek op het kieuwdeksel)
ophthalmus Grieks
oog
Scardinius erythrophthalmus (rood oog), Channa pleurophthalma
ornatipinnis Latijn
met versierde vinnen
Polypterus ornatipinnis
ornatus, ornata Latijn
versierd
Julidochromis ornatus, Chitala ornata, Stiphodon ornatus
osphromenoides Grieks
lijkend op Osphronemus
Sphaerichthys osphromenoides
osphronemus Grieks
die ruikt (men dacht vroeger dat ze met het labyrint roken)
Osphronemus goramy
osteo- Grieks
been, bot
Osteoglossum (beentong)
oto-, otocinclus Grieks
oor-traliewerk
Otocinclus (naar de openingen in de schedel bij het oor)

P

pachy- Grieks
dik
pachycephalus (dikke kop)
padamya Inheemse naam
Birmaans voor robijn
Pethia padamya
paleatus Latijn
gevlekt als kaf
Hoplisoma paleatum
palmeri Persoon
naar Mervyn G. Palmer, Brits verzamelaar
Nematobrycon palmeri
panda Latijn
naar de reuzenpanda (zwarte vlekken rond de ogen)
Hoplisoma panda
para- Grieks
naast, bijna
Paracheirodon, Paracyprichromis, Parachromis
pardalis Latijn
als een luipaard
Pterygoplichthys pardalis
pectinifrons Latijn
met kam op het voorhoofd
Agamyxis pectinifrons
pectoralis Latijn
van de borst(vin)
Trichopodus pectoralis
pelecus, -pelecus Grieks
bijl
Gasteropelecus (bijlbuik: de bijlzalmen)
pelvicachromis Latijn/Grieks
bekken-kleurvis
Pelvicachromis (naar de opvallende buikvinnen)
penta- Grieks
vijf
Desmopuntius pentazona (vijf banden)
petersii Persoon
naar Wilhelm Peters, Duits zoöloog
Gnathonemus petersii
petricola Latijn
rotsbewoner
Synodontis petricola
phyllum, -phyllum Grieks
blad
Pterophyllum (vleugelblad: de maanvis)
pictus Latijn
beschilderd
Pimelodus pictus
pinnis, pinna Latijn
vin
Poecilia latipinna, Hyphessobrycon pulchripinnis
pittieri Persoon
naar Henri Pittier, Zwitsers botanicus in Venezuela
Makunaima pittieri
platy- Grieks
plat, breed
Platydoras, Xiphophorus (de ‘platy’)
pleco, plecostomus Grieks
geplooide mond
Hypostomus plecostomus; het woord pleco komt hiervan
pleuro- Grieks
zijde, flank
Channa pleurophthalma (oog op de flank)
poecilia Grieks
bont, veelkleurig
Poecilia
poly- Grieks
veel
Polypterus (veel vinnen), Monocirrhus polyacanthus
praecox Latijn
vroegrijp
Melanotaenia praecox (kleurt al jong uit)
pristella Grieks
kleine zaag
Pristella
pseudo- Grieks
vals, onecht
Pseudotropheus, Pseudomugil, Pseudacanthicus
pterus, -pterus, ptero- Grieks
vin, vleugel
Pterophyllum, Polypterus, Apteronotus (zonder rugvin)
pugnax Latijn
strijdlustig
Betta pugnax
pulcher, pulchra Latijn
mooi
Pelvicachromis pulcher, Andinoacara pulcher, Channa pulchra
pulchripinnis Latijn
met mooie vinnen
Hyphessobrycon pulchripinnis
punctatus, punctata Latijn
gestippeld
Synodontis multipunctatus
puntius Inheemse naam
van een Bengaalse naam voor kleine barbelen
Puntius, Pethia, Desmopuntius
pygmaeus Latijn
dwerg
Gastrodermus pygmaeus

R

ramirezi Persoon
naar Manuel V. Ramírez, Venezolaans verzamelaar
Mikrogeophagus ramirezi
rasbora Inheemse naam
plaatselijke naam in Bengalen
Rasbora, Boraras (anagram van rasbora)
regani Persoon
naar Charles Tate Regan, Brits ichtyoloog
Julidochromis regani
rerio Inheemse naam
Bengaalse naam
Danio rerio
reticulatus Latijn
met een netpatroon
Poecilia reticulata
rhino- Grieks
neus, snuit
Rhinogobius
rhombeus Latijn
ruitvormig
Serrasalmus rhombeus
rhynchos, -rhynchus Grieks
snuit, snavel
Epalzeorhynchos, Rhamphichthys
rivulatus Latijn
met golvende lijntjes
Andinoacara rivulatus
rostratus, rostrum Latijn
met snavel, snuit
Rhamphichthys rostratus
rubri-, rubro-, ruber Latijn
rood
Rubricatochromis, Cyprinus rubrofuscus
rufus Latijn
roodachtig
Garra rufa

S

sajica Plaats
naar Rio Sají, Costa Rica
Amatitlania sajica
salmo, -salmus Latijn
zalm
Serrasalmus (zaagzalm)
salvini Persoon
naar Osbert Salvin, Brits natuuronderzoeker
Trichromis salvini
sanctaefilomenae Plaats
naar Santa Filomena in Brazilië
Bario sanctaefilomenae
scalare Latijn
als een ladder (naar de strepen)
Pterophyllum scalare
schwanenfeldii Persoon
naar H.W. Schwanenfeld, Nederlands verzamelaar in Indonesië
Barbonymus schwanenfeldii
sclero- Grieks
hard
Scleropages, Scleromystax
scobina Latijn
rasp (naar de ruwe huid)
Potamotrygon scobina
semifasciolatus Latijn
met halve bandjes
Barbodes semifasciolatus
serra- Latijn
zaag
Serrasalmus (zaagzalm: de piranha)
severus Latijn
ernstig, streng
Heros severus
siamensis Plaats
uit Siam (Thailand)
Macrognathus siamensis, Crossocheilus siamensis
sidthimunki Persoon
naar Aree Sidthimunka, Thais visserijbioloog
Ambastaia sidthimunki
signatus, signata Latijn
getekend, gemarkeerd
Belontia signata
simulans Latijn
nabootsend
Paracheirodon simulans (lijkt op de neon)
smaragdina Latijn
smaragdgroen
Betta smaragdina
soma, -soma Grieks
lichaam
Hoplisoma, Cyprichromis leptosoma
sphaer-, sphaerichthys Grieks
bol, rond
Sphaerichthys (bolvis)
splendens Latijn
schitterend
Betta splendens, Ameca splendens, Brochis splendens
sterbai Persoon
naar Günther Sterba, Duits ichtyoloog
Hoplisoma sterbai
stigma Grieks
vlek, teken
Trigonostigma (driehoekige vlek), Hyphessobrycon erythrostigma
stoma, -stomus Grieks
mond
Nannostomus (kleine mond), Hypostomus, Helostoma
strigatus, strigata Latijn
gestreept
Carnegiella strigata
stuartgranti Persoon
naar Stuart Grant, exporteur van Malawicichliden
Aulonocara stuartgranti
sub- Latijn
onder, bijna
Pelvicachromis subocellatus
suratensis Plaats
naar Surat in India
Etroplus suratensis
sym-, syn- Grieks
samen, vergroeid
Symphysodon (vergroeide tanden), Synodontis
synspila Grieks
met samenvloeiende vlekken
Vieja synspila

T

taenia, -taenia Grieks
band, lint
Melanotaenia, Cobitis taenia, Mastacembelus erythrotaenia
taeniatus, taeniolatus Latijn
met banden
Pelvicachromis taeniatus, Protomelas taeniolatus
tanichthys Persoon/Grieks
Tan’s vis, naar de Chinese ontdekker Tan
Tanichthys albonubes
temminckii Persoon
naar Coenraad Jacob Temminck, Nederlands zoöloog
Helostoma temminckii
temporalis Latijn
van de slaap (vlek achter het oog)
Hypselecara temporalis
ternetzi Persoon
naar Carl Ternetz, Zwitsers verzamelaar
Gymnocorymbus ternetzi
testudineus Latijn
schildpadachtig
Anabas testudineus
tetra Grieks
verkorting van Tetragonopterus (vierhoekige vin), een oude geslachtsnaam
het woord ’tetra’ voor zalmachtigen
tetraodon Grieks
vier tanden
Tetraodon (de vier tandplaten van kogelvissen)
tetrazona Grieks
vier banden
Puntigrus tetrazona
thoracatus Latijn
met borstpantser
Megalechis thoracata
titteya Inheemse naam
Singalese naam
Rohanella titteya
toxotes Grieks
boogschutter
Toxotes jaculatrix (de schuttersvis)
tretocephalus Grieks
met doorboorde kop (naar de poriën)
Neolamprologus tretocephalus
trewavasae Persoon
naar Ethelwynn Trewavas, Brits ichtyologe
Labeotropheus trewavasae
tri- Latijn/Grieks
drie
trifasciata (drie banden), trilineatus (drie lijnen)
trichogaster Grieks
haarbuik
Trichogaster (de draadvormige buikvinnen)
trichopodus, trichopterus Grieks
haarvoet, haarvin
Trichopodus trichopterus
trigono- Grieks
driehoek
Trigonostigma (driehoekige vlek)
tropheus Grieks
verzorger, voeder
Tropheus, Pseudotropheus, Labeotropheus

U

urophthalmus Grieks
oog op de staart
Boraras urophthalmoides
uro-, -urus Grieks
staart
Dianema urostriatum (gestreepte staart), Microphis brachyurus

V

variatus Latijn
gevarieerd, veelkleurig
Xiphophorus variatus
velifera, velifer Latijn
zeildrager
Poecilia velifera (de zeilvin)
venustus Latijn
bekoorlijk, lieftallig
Nimbochromis venustus
vestitus Latijn
gekleed
Otocinclus vestitus
virescens Latijn
groenachtig
Eigenmannia virescens
vitreolus Latijn
glasachtig
Kryptopterus vitreolus
vittatus, vittata Latijn
met lint, gestreept
Trichopsis vittata, Farlowella vittata, Peckoltia vittata

W

werneri Persoon
naar de verzamelaar Werner
Iriatherina werneri
wingei Persoon
naar Øjvind Winge, Deens geneticus
Poecilia wingei

X

xantho- Grieks
geel
Baryancistrus xanthellus
xeno- Grieks
vreemd
Xenotilapia, Xenentodon, Xenomystus
xipho-, xiphophorus Grieks
zwaarddrager
Xiphophorus (het zwaard van de zwaarddrager)

Z

zebra Engels
naar de strepen van de zebra
Hypancistrus zebra, Maylandia zebra, Danio (zebradanio)
zona, -zonus Grieks
gordel, band
Hemigrammus erythrozonus, Desmopuntius pentazona